Редактура

Без квалифицированного редактора не может обойтись ни один автор. Самый титулованный, самый маститый писатель — и тот пользуется услугами литературного редактора. Лев Толстой, Иван Тургенев, Николай Гоголь — даже они отдавали свои рукописи на правку. Дело в том, что у автора, работающего над текстом, глаз периодически «замыливается», в результате чего допускаются досадные повторы, нестыковки и ляпы. Но сам автор этого не видит; для обнаружения подобных промашек нужен взгляд со стороны. И это если речь о состоявшихся писателях, а что уж говорить о начинающих?

Мы предлагаем литературную редактуру текстов любой сложности. При этом мы ничего не вычеркиваем и не бракуем. В файле основного текста мы выделяем цветом места, которые вызывают у нас сомнения. А в другом файле размещаем копии неудачных слов, фраз или даже абзацев, указывая конкретную страницу, и предлагаем их заменить. И не только обосновываем, почему замена необходима, но и даем свои варианты. Таким образом, автор видит весь процесс редактуры, имеет возможность отказаться от какой-то правки (если считает ее неоправданной) или согласиться с нею. Для начинающих авторов такая редактура жизненно необходима. Они учатся грамотно выстраивать диалоги, овладевают основами композиции, постигают другие секреты мастерства. Да и состоявшемуся автору подобный анализ текста не помешает.

Этим наша редактура и отличается о той, которую предложат вам в большинстве других издательств. Вашим редактором станет профессиональный писатель, который попутно будет обучать вас мастерству. Кроме того, редактор напишет небольшое эссе о произведении (своего рода внутреннюю рецензию), отмечая его сильные и слабые стороны. Эта услуга входит в стоимость редактуры.